{"id":23610,"date":"2019-12-02T18:02:57","date_gmt":"2019-12-02T16:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/?p=23610"},"modified":"2020-01-05T19:34:13","modified_gmt":"2020-01-05T17:34:13","slug":"xxii-congreso-nacional-de-jucal-mendoza-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/23610\/","title":{"rendered":"XXII Congreso Nacional de JUCAL – Mendoza 2019"},"content":{"rendered":"

ESPA\u00d1OL
\n(English version below)<\/span><\/strong><\/p>\n

Los d\u00edas 16,17 y 18 de noviembre fue el XXII Congreso Nacional de JUCAL que tuvo lugar en la Ciudad de Mendoza.<\/p>\n

Considerado el evento de JUCAL m\u00e1s din\u00e1mico del a\u00f1o, se cont\u00f3 con la presencia de j\u00f3venes de otros pa\u00edses que se acercaron a JUCAL durante el Lebolution del corriente a\u00f1o. Los asistentes fueron cerca de 90, contando a j\u00f3venes de Chile, Uruguay y Brasil.<\/p>\n

\"\"

Visita a la Antigua Bodega GIOL – Foto por eduabdo<\/p><\/div>\n

En el congreso se realizaron diferentes actividades tanto culturales e intelectuales – como lo fueron la charla de Sergio Jalil acerca de la situaci\u00f3n actual en el L\u00edbano, la charla de miembros de la Academia Maronita y la charla de la Lic. Guillermina Elias sobre el cuidado del medio ambiente en L\u00edbano \u2013 como actividades recreativas, que incluyeron un taller de dabke a cargo de la Academia DabkeArte de Mendoza, y actividades de canopy y kayak en la monta\u00f1a y dique respectivamente. Mientras algunos participantes realizaban tales actividades, otro grupo estuvo en la charla \u201cInspirando l\u00edderes\u201d a cargo del Sr. Ariel Ocampo Abad\u00eda.<\/p>\n

Fue un congreso muy emotivo ya que se realiz\u00f3 en la tierra de nuestra querida Mariel \u201cPipita\u201d Caram; se llev\u00f3 a cabo homenaje en su honor haciendo llegar todo nuestro amor a su familia. Tambi\u00e9n se hizo entrega de los premios anuales como todos los a\u00f1os: recibiendo el premio Revelaci\u00f3n Ayelen Aon de JUCAL filial Mar del Plata, premio a Mejor Filial JUCAL filial San Juan y el premio Julio Marun a Mar\u00eda Emilia Pi\u00f1ol.<\/p>\n

 <\/p>\n

ENGLISH<\/strong><\/p>\n

On November 16th<\/sup>, 17th<\/sup> and 18th<\/sup>, 2019,\u00a0 JUCAL\u2019s XXII National Congress took place in the City of Mendoza. The National Congress is the third of three annual, nation-wide events carried out by the Argentinian-Lebanese youth institution.<\/p>\n

Considered JUCAL\u2019s most dynamic event of the year, the congress saw the attendance of young men and women from other countries that came to know JUCAL through this year\u2019s Lebolution event. Approximately 90 attendees were present, including youth from Chile, Uruguay and Brazil.<\/p>\n

\"\"

Photo: Eduabdo<\/p><\/div>\n

The congress held a series of cultural and intellectual activities, such as a talk by Sergio Jalil on Lebanon\u2019s current situation, a talk by members of the Maronite Academy and a talk about the environment in Lebanon by Miss. Guillermina Elias, as well as recreational activities, including a dabke workshop run by the DabkeArte Academy of Mendoza , and canopy and kayaking activities in the mountains. While some of the participants were participating in the recreational activities, another group attended the \u201cInspiring Leaders\u201d talk by Mr. Ariel Ocampo Abad\u00eda.<\/p>\n

It was a very emotional congress since it was held in the land of our beloved Mariel “Pipita” Caram, and a tribute was held in her name, conveying all our love to her family. As in every congress, the annual awards were presented; Ayelen Aon (from the JUCAL Mar del Plata local chapter) was presented the Revelation Award, JUCAL San Juan won the Best Subsidiary Award, and the Julio Marun Award was presented to Miss Mar\u00eda Emilia Pi\u00f1ol, former JUCAL National President.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ESPA\u00d1OL (English version below) Los d\u00edas 16,17 y 18 de noviembre fue el XXII Congreso Nacional de JUCAL que tuvo lugar en la Ciudad de Mendoza. Considerado el evento de JUCAL m\u00e1s din\u00e1mico del a\u00f1o, se cont\u00f3 con la presencia de j\u00f3venes de otros pa\u00edses que se acercaron a JUCAL durante el Lebolution del corriente …<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":23614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[983,40],"tags":[],"class_list":["post-23610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-front-page","category-youth"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Congreso-Mendoza.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23619,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23610\/revisions\/23619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wlcu.world\/ng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}