شعب بلا تراث شعب بلا مستقبل، اطلاق بواكير التراث المشرقي المشتركPeuple sans patrimoine, peuple sans avenir, Lancement collection Patrimoine oriental commun

شعب بلا تراث شعب بلا مستقبل، اطلاق بواكير التراث المشرقي المشترك

       Peuple sans patrimoine, peuple sans avenir, Lancement de la collection Patrimoine oriental commun

احتفلت جمعية معا نعيد البناء باطلاق بواكير التراث المشرقي المشترك في قصر الاونيسكو الخميس 4 ايار 2017. التراث هو مجموعة القيم التي معها تتكوّن الحضارة. التراث المشرقي هو تراث بلاد آرام : لبنان وسوريا وفلسطين والاردن والعراق. انه مهد الحضارة في الشرق وأساس الحضارة في الغرب. تفاعل التراث المشرقيّ مع التراث الحثّي والقبطي واليوناني-البييزنطيّ والرومانيّ والفارسيّ وأثّر في تراث الاندلس وأرمينيا وجورجيا والحبشة والهند والصين وشمالي أفريقيا …فكان التراث المشرقيّ المشترك.

Reconstruire Ensemble a célébré le lancement de la collection de livres sur le Patrimoine oriental commun le jeudi 4 mai 2017 au Palais de l’Unesco. Le patrimoine est l’ensemble de valeurs constituant une civilisation. Le patrimoine oriental est celui des pays de Aram : Liban, Syrie, Palestine, Jordanie et Irak. C’est le berceau de la civilisation en Orient et le fondement de la civilisation en Occident. Le Patrimoine Oriental interagit avec le patrimoine Hittite, Copte, Greco-Byzantin et Perse et influença le patrimoine de l’Andalousie, Arménie, Géorgie, Ethiopie, Inde, Chine et le Nord de l’Afrique… dont résulta le Patrimoine oriental commun.