A União Cultural Libanesa Mundial (ULCM) dirige uma carta ao Secretário-Geral das Nações Unidas sobre as repercussões da guerra no Líbano


In English

En français

بالعربي

Espanol

Portugues

 

A União Cultural Libanesa Mundial (ULCM) dirige uma carta ao Secretário-Geral das Nações Unidas sobre as repercussões da guerra no Líbano:
“Não toquem no Líbano” e apoio à posição do Presidente da República e do Governo a favor de negociações diretas.

No dia 31 de março de 2026, uma delegação da União Cultural Libanesa Mundial (ULCM), na sua qualidade de membro da comunidade mundial das organizações não governamentais e do Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC), realizou uma reunião virtual com responsáveis das Nações Unidas em Nova York para examinar a situação no Líbano. As discussões abordaram a guerra que opõe Israel, de um lado, e o Hezbollah — apoiado pelo Irã — de outro, bem como as consequências de segurança e humanitárias desse conflito.

A delegação foi presidida pelo Presidente Mundial da União, Ferris Wehbe, e incluiu o Secretário-Geral da União, Bassem Medawar; o ex-Presidente Mundial Anise Garabet, presidente da Comissão de Relações Internacionais; o ex-Presidente Mundial Elias Kassab, conselheiro do Presidente para Assuntos de Comunicação; a Dra. May Rihani, chefe do escritório da ULCM em Washington; Elie Gideon, chefe da delegação da ULCM junto às Nações Unidas; Joseph El Hajj, presidente do Comitê de Advocacia nos Estados Unidos; bem como Nasser El Hajj, representante da seção da ULCM e das organizações aliadas no Michigan.

Durante essa reunião, a delegação entregou uma carta endereçada ao Secretário-Geral das Nações Unidas, cujo texto segue a seguir.

 

Los Angeles, 29 de março de 2026

Sua Excelência, Sr. António Guterres
Secretário-Geral das Nações Unidas

Sua Excelência,

Dirigimo-nos a Vossa Excelência hoje em nome da diáspora libanesa em todo o mundo, num momento em que o Líbano enfrenta uma das guerras mais devastadoras de sua história moderna. Nosso povo está sendo morto, deslocado e arrancado de suas casas, enquanto vilas e cidades inteiras são destruídas.

O conflito atual foi desencadeado pelas ações militares do Hezbollah, realizadas sob o comando e a direção estratégica do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã. Essas ações trouxeram a máquina de guerra israelense ao Líbano, resultando em um ciclo trágico e devastador de violência no qual tudo foi violado: a sacralidade da vida humana, a integridade do nosso território, a autoridade das resoluções e convenções internacionais e os valores fundamentais da humanidade. A situação atual é marcada pelo caos e pela escalada, enquanto as forças internacionais estacionadas no Líbano observam com alarme o crescente número de ataques, vítimas e destruição, como se o mundo estivesse testemunhando uma tragédia que se desenrola sem uma intervenção decisiva.

Hoje, o Líbano paga o preço de duas dinâmicas perigosas: por um lado, a escalada militar israelense e o uso desproporcional da força; por outro, o extremismo ideológico encarnado na doutrina iraniana do Wilayat al-Faqih, um modelo expansionista de governança com base teológica que se impôs à região no século XXI.

Sua Excelência,

Expressamos nossa sincera gratidão por sua recente visita a Beirute e pela clareza e coragem das declarações que Vossa Excelência proferiu desde a capital libanesa, apesar do som de aviões de guerra, drones e do confronto militar em curso. Sua afirmação de que “o Líbano infelizmente foi arrastado para uma guerra que seu povo não deseja travar” reflete uma verdade essencial reconhecida pelo povo libanês e pela comunidade internacional.

Em suas declarações, Vossa Excelência também estabeleceu uma distinção necessária entre o Hezbollah — cujo aparato militar e de segurança o próprio governo libanês considera operar fora do âmbito do Estado — e o Estado libanês, que busca recuperar sua autoridade soberana sobre as decisões de guerra e paz dessa organização armada que atua como uma extensão da Guarda Revolucionária iraniana no Líbano.

Valorizamos igualmente seu apelo por uma cessação imediata das hostilidades tanto por parte do Hezbollah quanto de Israel, bem como sua visão de uma solução política que permita ao Líbano existir como um Estado plenamente soberano e independente, cuja integridade territorial seja respeitada por todos e no qual apenas as autoridades legítimas detenham o direito exclusivo ao uso da força. Como Vossa Excelência corretamente enfatizou: “esta já não é a era das facções armadas; deve ser a era do Estado forte”.

Sua Excelência,

Por mais de duas décadas — desde o ano 2000 — o Líbano tem vivido, na prática, sob uma forma de tutela iraniana disfarçada. Essa influência não se limitou a partes do nosso território, mas também penetrou as instituições políticas, militares e de segurança do Estado libanês. Estruturas paralelas de poder emergiram, minando a soberania nacional, infiltrando instituições civis e de segurança e formando alianças com a corrupção enraizada do chamado “Estado profundo”.

Esse sistema gerou não apenas instabilidade crônica no campo da segurança e repetidas violações da soberania libanesa, mas também uma grave desestabilização econômica e financeira. Uma estrutura econômica paralela foi estabelecida fora da autoridade do Estado, contornando fronteiras, sistemas tributários e a fiscalização financeira pública. Desde 2007, governos sucessivos foram obrigados a conceder o controle do Ministério das Finanças a esse eixo político-militar e a seus aliados, permitindo o saque sistemático de recursos públicos e privados.

Não é, portanto, coincidência que o outrora respeitado sistema bancário do Líbano — considerado por muito tempo um dos mais importantes do Oriente Médio — tenha colapsado sob o peso da corrupção, das atividades financeiras ilícitas e das redes de lavagem de dinheiro ligadas à produção e ao tráfico de narcóticos, bem como à lavagem de fundos iranianos transferidos em violação às sanções internacionais.

Após a guerra atual, o Líbano também enfrenta a possibilidade de uma presença militar israelense renovada em partes do sul do país, onde a destruição já é massiva e o número de deslocados ultrapassa um milhão de pessoas. Essa catástrofe humanitária soma-se ao peso já existente do deslocamento sírio e dos campos de refugiados palestinos, criando um desafio que o Líbano simplesmente não pode suportar sozinho.

Após a guerra de 2006, os países do Golfo Árabe mobilizaram-se rapidamente para ajudar o Líbano a reconstruir o que havia sido destruído. Seu apoio estendeu-se não apenas aos esforços de reconstrução, mas também à prestação de ajuda médica e humanitária vital, tanto nos subúrbios do sul de Beirute quanto em todo o sul do país. Da mesma forma, vários Estados árabes apressaram-se em fornecer assistência substancial durante a guerra iniciada pelo Hezbollah em outubro de 2023 sob o pretexto de apoiar Gaza.

Hoje, entretanto, parece prevalecer uma realidade marcadamente diferente. O mesmo nível de assistência está notavelmente ausente. Parece que esses países optaram por não intervir desta vez, especialmente depois de eles próprios terem sido alvo de ataques, de seus territórios terem sido atingidos e de sua soberania violada. Essa hesitação dificilmente surpreende, visto que o Hezbollah é amplamente percebido como um aliado do Irã em conflitos que causaram imenso sofrimento aos povos sírio e iemenita, ao mesmo tempo em que mantém alianças com facções iraquianas que lançaram ataques contra Estados do Golfo.

Senhor Secretário-Geral,

O apelo urgente que Vossa Excelência lançou a partir de Beirute — junto com o Primeiro-Ministro do Líbano — para levantar 325 milhões de dólares em assistência ao Líbano parece, lamentavelmente, ter recebido uma resposta internacional muito inferior ao esperado. Igualmente evidente é a ausência de uma resposta árabe, especialmente após os ataques que tiveram como alvo vários países do Golfo. Essa realidade é ainda agravada pelo fato de que o Hezbollah é amplamente considerado um braço do Irã e foi oficialmente designado como organização terrorista por numerosos Estados. Além disso, suas atividades não se limitaram ao território libanês, mas se estenderam a diversos países do mundo árabe e além.

Para sua referência, anexamos uma lista abrangente documentando as violações e transgressões atribuídas ao Hezbollah tanto em nível interno quanto internacional, bem como as profundas consequências que o Líbano sofreu ao longo das últimas décadas e continua a enfrentar até os dias de hoje.

Sua Excelência,

Tememos que esta guerra possa, em última instância, terminar por meio de barganhas geopolíticas nas quais as grandes potências priorizem seus interesses estratégicos em detrimento do Líbano e de seu povo. A história oferece um precedente perturbador: o Líbano esteve, no passado, sob tutela síria, obrigando o povo libanês a suportar o peso de arranjos de segurança regionais impostos sobre sua terra. Após a retirada síria em 2005, o Líbano caiu efetivamente sob tutela iraniana, o que levou a assassinatos políticos, à erosão da soberania do Estado e à profunda crise cujas consequências hoje se manifestam de forma trágica.

Igualmente preocupante é a perspectiva de encerrar o mandato da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL). Tal decisão corre o risco de transmitir ao povo libanês a sensação de ter sido abandonado à própria sorte. O Líbano — pequeno em território, mas grande por seu povo, sua cultura e sua mensagem histórica de coexistência — não deve ser deixado como um campo de batalha para conflitos internacionais.

Desde 1967, o Líbano pagou um preço enorme por guerras travadas em seu solo. O povo libanês suportou décadas de conflitos impostos por rivalidades regionais e internacionais. Chegou o momento de a comunidade internacional ajudar a restaurar a soberania e a estabilidade do Líbano.

Nesse espírito, apelamos respeitosamente às Nações Unidas para que considerem as seguintes medidas:

Primeiro:
O início de negociações de paz diretas entre o Líbano e Israel, sob os auspícios das Nações Unidas. Nesse sentido, apoiamos a iniciativa apresentada pelo Presidente da República e pelo Primeiro-Ministro do Líbano e esperamos que as Nações Unidas desempenhem um papel central na facilitação dessas negociações.

Segundo:
À luz da decisão de encerrar o mandato da Força Interina das Nações Unidas, cujos esforços ao longo de muitos anos são reconhecidos com gratidão e que serviu como testemunha das injustiças infligidas ao Líbano e ao seu povo, apelamos por uma ampliação do alcance e da autoridade da Resolução 1701 do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

Tal ampliação deveria permitir o destacamento de uma força internacional, operando sob um mandato claro do Conselho de Segurança e cobrindo a totalidade do território libanês. O objetivo dessa força seria auxiliar o Estado libanês a restaurar plenamente sua autoridade soberana, facilitando o desarmamento de todas as organizações armadas, garantindo segurança e estabilidade e apoiando a delimitação e demarcação das fronteiras terrestres e marítimas do Líbano com a Síria e Israel.

Cabe destacar que tanto a França quanto a Alemanha já expressaram sua disposição em contribuir para uma força internacional dessa natureza.

Terceiro:
A declaração da neutralidade do Líbano, que concebemos como uma neutralidade positiva que salvaguarde a paz interna, promova o desenvolvimento sustentável e assegure a prosperidade e o progresso do povo libanês. Tal neutralidade também apoiaria relações pacíficas com todas as nações, preservando, ao mesmo tempo, as parcerias culturais, humanitárias e de desenvolvimento do Líbano no mundo árabe e na comunidade internacional em geral, livres de alinhamentos militares e guerras regionais.

Sua Excelência,

O Líbano não deve ser deixado sozinho para enfrentar as consequências de conflitos que lhe foram impostos. O povo libanês merece um futuro definido não pela guerra e pela dominação externa, mas pela soberania, estabilidade e paz.

Queira aceitar, Sua Excelência, as expressões de nossa mais alta consideração.

Ferris Wehbe
Presidente
União Cultural Libanesa Mundial (ULCM)