World Lebanese Cultural Union
A delegation from the World Lebanese Cultural Union headed by the World Secretary General George Abi Raad and officials from the WLCU visited the public school in Haret Sakher where about 100 people from the South who were displaced by the war are located. The delegation provided basic necessities and milk for children to each family. The delegation included Christian Nasr, Deputy Secretary General, Dr. Manal Zebian, Head of the Humanitarian Aid Program, and Paul Mubarak from Mexico.
The Secretary General expressed the WLCU and the Diaspora sadness for what the people of the South are suffering and expressed solidarity with them through this step, which will be followed by visits to other gatherings in the rest of the Lebanese regions.
This step was carried out in cooperation with the “Loubnanyoun” Association, which previously conducted a survey of the situation of the displaced and their urgent needs.
In addition, the Deputy Secretary General of the World, as well as Dr. Elie Akouri, held a meeting with the President of the Union of Jezzine Municipalities, Mr. Khalil Harfoush, and Monsignor Elias Helou at the Jezzine Seraya headquarters to learn about the needs of the displaced to the district and the conditions of those who are still steadfast in their villages in the south, in order to secure them through the donation campaign launched by the WLCU.
الجامعة اللبنانية الثقافية في العالم تقف إلى جانب أهل الجنوب وتزور من منهم في المدرسة الرسمية في حارة صخر
لتقدم لهم بعض الضروريات الأساسية وحليب للاطفال
زار وفد من الجامعة اللبنانية الثقافية في العالم برئاسة الأمين العام العالمي جورج ابي رعد ومسؤولين من الجامعة المدرسة الرسمية في حارة صخر حيت يتواجد حوالي ١٠٠ شخص من أهل الجنوب الجريح الذين نزحوا بفعل الحرب وقدم الوفد حصة من الضروريات الأساسية وحليب للاطفال لكل عائلة. ضم الوفد كريستيان نصر نائب الأمين العام، د. منال ذبيان مسؤولة برنامج المساعدات الانسانية وبول مبارك من المكسيك.
وقد أعرب الأمين العام عن حزن الجامعة والاغتراب لما يعانيه اهل الجنوب وعن التضامن معهم من خلال هذه الخطوة والتي ستتبعها زيارات لتجمعات أخرى في بقية المناطق اللبنانية.
تمت هذه الخطوة بالتعاون مع جمعية “لبنانيون” التي قامت مسبقا بمسح لوضع النازحين ولاحتياجاتهم الملحة.
إلى ذلك عقد نائب الأمين العام العالمي والدكتور ايلي عاقوري اجتماعا مع رئيس اتحاد بلديات جزين الاستاذ خليل حرفوش والمونسنيور الياس الحلو في مقر السرايا جزين للاطلاع على حاجات النازحين إلى القضاء وعن أوضاع الذين ما زالوا صامدين داخل قراهم في الجنوب وذلك لتأمينها عبر حملة التبرعات التي أطلقتها الجامعة.
L’ULCM soutient les habitants du Sud du Liban et rend visite à certains d’entre eux dans une école publique pour leur fournir des produits de première nécessité et du lait pour les enfants*
Une délégation de l’Union culturelle libanaise mondiale, dirigée par le secrétaire général mondial George Abi Raad, et des responsables de l’UCML, ont visité l’école publique de Haret Sakher où se trouvent environ 100 personnes du Sud déplacées par la guerre. La délégation a fourni des produits de première nécessité et du lait pour les enfants à chaque famille. La délégation comprenait Christian Nasr, secrétaire général adjoint, Dr Manal Zebian, responsable du programme d’aide humanitaire, et Paul Moubarak du Mexique.
Le secrétaire général a exprimé la tristesse de l’ULCM et de la diaspora pour ce que souffrent les populations du Sud et a exprimé leur solidarité avec elles à travers cette démarche, qui sera suivie de visites à d’autres rassemblements dans le reste des régions libanaises.
Cette démarche a été réalisée en coopération avec l’association « Loubnanyoun », qui a précédemment mené une enquête sur la situation des déplacés et leurs besoins urgents.
Par ailleurs, le Secrétaire Général Adjoint du Monde, ainsi que le Dr Elie Akouri, ont tenu une réunion avec le Président de l’Union des Municipalités de Jezzine, M. Khalil Harfoush, et Monseigneur Elias Helou au siège du Sérail de Jezzine pour s’informer des besoins des déplacés dans le district et des conditions de ceux qui sont encore dans leurs villages du sud, afin de les assurer grâce à la campagne de dons lancée par l’ULCM.
